User Info
 
 
Welcome, Guest. Please login or register.

Shoutbox
Refresh History




Pages: [1] 2 3  All
Print
Author Topic: Reglas de los servidores (ESP)  (Read 1389 times)
Tails
Administrator
Bugatti Veyron (71)
*****
*
*
*

Karma: 442
Offline Offline

Russian Federation Russian Federation

Posts: 7146


Im eating watermelon!!

  • Awards
  • 2222425 4048@inbox.com
    View Profile Email Awards
    « on: 09.03.2010, 22:45 »

    Reglas de los servidores (Español) traducido por [FOTL]Renkon and [FOTL]Street

    En este texto:
    Para admins de nivel 4 o menor: Si tienes que usar "blow", pero no tienes el nivel suficiente, simplemente kickealos con el comando /kick
    Para admins de nivel 4ª o superior: Si tienes que usar "kick" pero puedes usar el blow debido a tu nivel, usa kick igualmente (a excepcion de donde puedas usar "blow")

    1. Blocker (Jugador que traba)
    El significado de la palabra blocker, significa que es alguien que te empuja hacia el agua aproposito, ya sea al principio del mapa o en cualquier parte. A los "blockers", puedes kickearlos o simplemente usar blow. La regla de los “blockers” no es aplicada cuando esta el “ghostmode o GM” activado.

    2. Noob (Novato)
    2.1. Si los jugadores están lejos del comienzo del mapa, y se denotan 1,2 o mas jugadores campeando, utilice los comandos “/Kick” o “/blow”. Esto sirve solo para los jugadores que preparan un salto de infernus demasiado largo,  los que no saben como subir en motocicleta,  los que no pueden saltar con la bicicleta, entre otros.
    2.2. Por acto de integridad dentro del servidor usted debería ayudar a los recién llegados y enseñarle..

    3. Cheater
    3.1. Primero que todo, hay que prestar atencion al chat. Si ves que nadie ha comprado un repair (fix), el salto de gravedad (gravity strike) o el terremoto (earthquake), pero el mismo jugador obtuvo una reparación inmediata, pudo saltar o uso el denominado freno aéreo airbreake, no debes banearlo. Simplemente debes esperar a que lo haga nuevamente
    3.2. Puedes banear por numero de serial mediante el comando !sban.
    3.3. Nunca utilice el comando “/Ban” si usted no ha visto que esa persona ha utilizado trucos “cheats” anteriormente mencionado. No necesariamente tiene que banear si todos colocan en el chat “CHEATERS, CHEATERS” espere hasta que usted mismo pueda verlo..

    4. Insulter (Jugador que falta el respeto)
    4.1. Es el jugador que provoca las malas palabras y ofensas dentro del juego ó el que insulta (sin razón aparente). Si se trata de una discusión, Debe ser muteado si insulto y spameo mas de 2 veces.
    4.2. Lista de jugadores que pueden ser penalizados sin razon: [KZN]Snake miembros del clan GMC, SonyVegas, y aquellos que insultan a DDC o FOTL.

    5. Laggers (problematicos con la conexión internet/pc)
    Utilice el comando “/kick” solo si ese jugador tiene extremo y permanente retraso entre los servidores, los laggers hacen prácticamente imposible jugar con normalidad. Si el jugador lagea solo en algunas ocasiones o en un mapa en especial solo utilice el comando “blow” contra el. Se considera lagger a la persona que posea menos de -15 fps “cuadros por segundo”


    6. Spammer
    Si alguien hace spam con comandos, avise rápidamente. Si alguien hace spam con texto “dentro del chat” se puede silenciar con el comando “/mute”, si ese jugador repite el mismo procedimento solo kickeelo. Ejemplo: se denomina spam si el jugador envía más de 10 mensajes “dentro del chat” en menos de 5 segundos.

    7. Advert (Publicistas)
    Los jugadores pueden anunciar servidores y sitios web no más de una vez por mapa. Si hay spam con publicidades más de las veces permitidas por partida solo kickeelo.

    8. Troubles (Problemas)
    8.1. Si el mapa no comienza, y en el chat dice algo acerca de "32 spawnpoints", reporte el nombre del mapa y el problema.
    8.2. Si la ventana de espectador se ha bugeado y muestra el mismo punto utilice el comando /reconnect para reiniciar el MTA y espere a otro mapa. Si no se ha podido arreglar después de el reinicio, repórtelo..
    8.3. Si algún mapa se ha dañado o buggeado sin ser causa de un terremoto “earthquake” repórtelo
    8.4. Si usted piensa que alguien utiliza los comandos mute/Kick/ban inapropiadamente repórtelo inmediatamente.
    8.5. Si el panel de administración trabaja extrañamente o buggeado, utilice el comando /reconnect para reiniciar y espere por el mapa siguiente, si no se ha arreglado por si solo, repórtelo inmediatamente.

    9. Other (Otros)
    9.1. No presiones Fix (Reparar), Destroy (Destruir), Give Banshee (Dar Banshee), Give AK-47 (Dar AK-47) y otros botones del panel de administración. El Race Mod (Modo de carreras) puede tener errores con eso. Por lo cual, si esto sucede, kickea a los jugadores a los que les has dado un Banshee o una AK-47.
    9.2. Puedes banear a los jugadores por un tiempo aproximado de entre 12-24 horas, solo seleccione el nombre del jugador en el panel de administración y baneelo.
    9.3. Los administradores pueden cambiar de mapa con el comando !nextmap solo una vez por dia.
    9.4. No banee por usar una pausa dentro del juego, solo kickeelo /kick o destrúyalo con el comando /blow.
    9.5. Nunca decimos que el admin tiene siempre la razón, o que tu estas equivocado. El administrador que mutea por opiniones contrarias a la de el pueden ser expulsados del equipo de administración “solo si la situación lo amerita”.
    9.6. teamkill o equipo de muerte” esta permitido
    9.7. La minigun (miniametralladora) está prohibida en cualquier circunstancia, en todos los servidores.
    9.8. No usar "unmute" cuando se ha sacado "mute" en roll.

    10. Ghostmode
    Se debe activar ghostmode (modo fantasma) en cada mapa, excepto en mapas que sean de batalla, como Cross, Windows (en todas sus versiones); Missed & Weeeetube 3. No activar el Modo Fantasma en el servidor RED. Para activar el Modo Fantasma, escribe /gm. No desactivar el Modo Fantasma.

    11. Stucker (Persona que esta trabada)
    11.1. Si hay alguien se queda trabado, pero puede ganar, explotalo usando el comando /blow).
    11.2. Si el jugador esta trabado, pero hay mas de la mitad vivos, no utilizar “blow”, tal vez morirá por si mismo.
    11.3. Si el jugador esta atascado y bloquea el mapa para los otros jugadores utilizar el comando “/blow” para explotarlo
    11.4. Si alguien esta trabado, pero morira por un hunter o alguna otra razon, No es necesario kickearlo ni utilizar el comando “blow”. (Claro que podría hacerlo si lo desea).

    Las unicas personas que pueden NO respetar estas reglas son [FOTL]Tails y Aiboforcen, que generalmente las respetan  

    © [FOTL]Renkon ft [FOTL]Street
    « Last Edit: 29.07.2010, 22:01 by Tails » Logged
    Necroticism
    FOTL
    Opel Vectra (46)
    *
    *
    *

    Karma: 16
    Offline Offline

    Mexico Mexico

    Posts: 570



    View Profile WWW Awards
    « Reply #1 on: 10.03.2010, 07:07 »

    |wXc|Street!!!!!

    Yo me había ofrecido para traducir... le falta un poco de coherencia a tu traducción :P
    //
    Lack of coherence in some parts, but the translation is ok
    Logged

    On School until November, gonna play less :P



    (click to show/hide)
    StalkeR™
    FOTL
    Toyota Avensis (43)
    *
    *
    *

    Karma: 26
    Offline Offline

    Venezuela Venezuela

    Posts: 446


    better.. think wich [VE] can with all B)

    Adrian.JNL@hotmail.com
    View Profile Email Awards
    « Reply #2 on: 10.03.2010, 17:18 »

    |wXc|Street!!!!!

    Yo me había ofrecido para traducir... le falta un poco de coherencia a tu traducción :P
    //
    Lack of coherence in some parts, but the translation is ok

    ufff man.! me costo como 2 horas la traduccion.! pasandola parte por parte! la traduccion le faltaba coherencia desde el ingles :S la trate de arreglar lo mas que pude :S! pero bueno  Wink

    u're deimos really? (y)
    Logged

    [TBC]Rodrigo7
    Dangerous
    Bicyclist (2)
    *
    *

    Karma: 0
    Offline Offline

    Argentina Argentina

    Posts: 9



    View Profile Email Awards
    « Reply #3 on: 12.03.2010, 20:48 »

     tdown
    Logged

    [TBC]Rodrigo7
    Dangerous
    Bicyclist (2)
    *
    *

    Karma: 0
    Offline Offline

    Argentina Argentina

    Posts: 9



    View Profile Email Awards
    « Reply #4 on: 12.03.2010, 20:49 »

    quiero ser fotl ya lei todas las reglas Wink

    Logged

    Karnizero
    FOTL
    Ford Focus (19)
    *
    *

    Karma: 6
    Offline Offline

    Costa Rica Costa Rica

    Posts: 94


    LALALA... (Translation: Stop wasting time) :)

    kevinc2114@msn.com
    View Profile Email Awards
    « Reply #5 on: 13.03.2010, 23:18 »

    ADMINS LEAN ESTO!!! / ADMINS READ THIS!!!

    He encontrado errores en el reglamento, no se si sea de mucha ayuda pero bueno ahi va (lo subrayado es lo que se tiene que arreglar): / I found some errors on this server rules, maybe it could not be of so much help, but here we go (underlined words are words needed to fix):

    9.7 La minigun no se permite en ninguno de los casos “solo se puede utilizar en los hunters”

    Se deberia leer asi... / This could be readed like this...

    9.7 La minigun no se permite en ninguno de los casos “solo se puede utilizar en los hunters y en los RC Barons

    Otro... / Another...

    11.1. Si alguien se queda atascado pero tiene chances de ganar empújelo con el comando “blow”

    Se lee asi... / Must be readed like this...

    11.1. Si alguien se queda atascado pero NO tiene chances de ganar destruyalo con el comando “blow”

    Otro... / Another...

    -Usted podría encontrarse con esta situación: usted puede turnar el comando “ghostmode” para encenderlo y en el Chat podría decir Ghostmode disabled “modo fantasma deshabilitado”, pero en realidad esta hablitado. Su objetivo es habilitar el GM cuando comience el mapa y deshabilitar el GM cuando termine el mapa. No deje que este error ocasione un bug.

    Se lee asi... / Must be readed like this...

    -Usted podría encontrarse con esta situación: usted puede escribir el comando “ghostmode” para encenderlo y en el Chat podría decir Ghostmode disabled “modo fantasma deshabilitado”, pero en realidad esta hablitado. Su objetivo es habilitar el GM cuando comience el mapa y deshabilitar el GM cuando termine el mapa. No deje que este error ocasione un bug.

    Otro... / Another...

    -Mapa terminado, al finalizar el mapa el “ghostmode” se desactiva automáticamente.

    Podriamos acortar esto asi... / We could make this sentences smaller like this...

    Al finalizar el mapa el “ghostmode” se desactivará automáticamente.

    Y podriamos eliminar la frase: -Próximo mapa comenzado., ya que no tiene sentido en español... / And we could erase this phrase: -Próximo mapa comenzado., because it makes no sense on spanish...

    Despues edito si encuentro mas errores, ire a ver en el reglamento en ingles, tal vez como lo traduciste, asi se vea en el reglamento en ingles

    PD: Si ustedes lo desean, podria arreglar otras cosas como palabras con sus tiempos (pasado, presente y futuro) equivocados

    PDD: Tal vez sea necesario que haga este post despues en ingles, para que los admins de mayor categoria vieran esto y lo arreglen lo antes posible: HECHO

    Saludos
    Logged

    StalkeR™
    FOTL
    Toyota Avensis (43)
    *
    *
    *

    Karma: 26
    Offline Offline

    Venezuela Venezuela

    Posts: 446


    better.. think wich [VE] can with all B)

    Adrian.JNL@hotmail.com
    View Profile Email Awards
    « Reply #6 on: 15.03.2010, 00:44 »

    karnicero, primero que nada no edites las cosas del reglamento.... si no desde hace cuanto yo lo hubiese hecho... estoy de acuerdo contigo en las parte del 11.1 que admito que fue un error mio... ok pero la parte de "Próximo mapa comenzado" sale en el reglamento en ingles... y de hay tratarlo de quitar es dificil...  "LEELO BIEN" y saca tus propias conclusiones antes de nada...

    karnicero, first of all not start editing nothing in the rules .... if not I would have done, but that's not the case .. I agree with u on the part of the 11.1 I admit that was my mistake ... ok but the part of
    "Proximo mapa comenzado" goes in the regulations in English ... and it is difficult to remove it from there   ... "READ IT AGAIN" and draw ur own conclusions before anything ...

    Grettings
    Logged

    Karnizero
    FOTL
    Ford Focus (19)
    *
    *

    Karma: 6
    Offline Offline

    Costa Rica Costa Rica

    Posts: 94


    LALALA... (Translation: Stop wasting time) :)

    kevinc2114@msn.com
    View Profile Email Awards
    « Reply #7 on: 15.03.2010, 07:50 »

    Que yo sepa, no puedo editar el reglamento, hago un reply de cosas que encontre equivocas en el reglamento, nada mas, por eso, pido a algun admin de categoria que me corrobore esto y si pudiera, lo editara
    Si el de "Próximo mapa comenzado" no es posible cambiarlo, no podemos hacer nada :S
    Solo trato de ayudar al server...

    For what i know, i can't edit the rules, i just make a reply of things that i found wrong on the rules, just that, for this, i need an high level admin to check this and if he can do it, edit it
    If "Próximo mapa comenzado" can't be changed, we can't do anything :S
    Im just trying to help the server...

    Saludos / Greetings
     
    Logged

    Dark_Shadow123
    Dangerous
    Chevrolet Lanos (13)
    *
    *

    Karma: 0
    Offline Offline

    Spain Spain

    Posts: 64


    williamdelyoko@hotmail.com none nintendero50
    View Profile Awards
    « Reply #8 on: 21.03.2010, 17:23 »

    Esque soy nuevo ¿que hay que hacer para ser admin? pissed
    Logged

    You game my game
    Dark_Shadow123
    Dangerous
    Chevrolet Lanos (13)
    *
    *

    Karma: 0
    Offline Offline

    Spain Spain

    Posts: 64


    williamdelyoko@hotmail.com none nintendero50
    View Profile Awards
    « Reply #9 on: 21.03.2010, 17:25 »

    Y tambien que hay que hacer para ser FOTL pray
    Logged

    You game my game
    †rosk¥
    FOTL
    Toyota Avensis (43)
    *
    *
    *
    *

    Karma: 30
    Online Online

    Uruguay Uruguay

    Posts: 443


    Fuck off..

  • Awards Modmaker
  • iio_diiegoooo@hotmail.com
    View Profile Awards
    « Reply #10 on: 28.04.2010, 18:10 »

    Esque soy nuevo ¿que hay que hacer para ser admin? pissed
    Y tambien que hay que hacer para ser FOTL pray
    rofl
    read forum/ lee el forum  razz
    Logged

    ترك لي وحده.
    bioshockeR ♠
    FOTL
    Buick Enclave (57)
    *
    *
    *
    *

    Karma: 47
    Online Online

    Chile Chile

    Posts: 1226


    Teal Leader

  • Awards
  • 561467613 xraaponshi@hotmail.com
    View Profile Awards
    « Reply #11 on: 11.05.2010, 04:16 »

    n1ce street
    Logged

    "Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn"
    Tails
    Administrator
    Bugatti Veyron (71)
    *****
    *
    *
    *

    Karma: 442
    Offline Offline

    Russian Federation Russian Federation

    Posts: 7146


    Im eating watermelon!!

  • Awards
  • 2222425 4048@inbox.com
    View Profile Email Awards
    « Reply #12 on: 11.05.2010, 12:05 »

    Servidor de las cojones
    Logged
    StalkeR™
    FOTL
    Toyota Avensis (43)
    *
    *
    *

    Karma: 26
    Offline Offline

    Venezuela Venezuela

    Posts: 446


    better.. think wich [VE] can with all B)

    Adrian.JNL@hotmail.com
    View Profile Email Awards
    « Reply #13 on: 15.05.2010, 13:45 »

    n1ce street

    thx ^^

    Servidor de las cojones

    where they teach u Spanish? xD
    Logged

    Tails
    Administrator
    Bugatti Veyron (71)
    *****
    *
    *
    *

    Karma: 442
    Offline Offline

    Russian Federation Russian Federation

    Posts: 7146


    Im eating watermelon!!

  • Awards
  • 2222425 4048@inbox.com
    View Profile Email Awards
    « Reply #14 on: 15.05.2010, 23:47 »

    On server tuptup
    Logged
    Trecex
    Orange
    Jeep Wrangler (60)
    *
    *

    Karma: 32
    Offline Offline

    Peru Peru

    Posts: 1579


    Never a clan member!

    komrade180@hotmail.com
    View Profile Email Awards
    « Reply #15 on: 16.05.2010, 00:10 »

    On server tuptup
    thats explain everything Kiss
    Logged




    Since 2010.
    ßenkon
    FOTL
    Toyota Corolla (41)
    *
    *
    *

    Karma: 5
    Offline Offline

    Argentina Argentina

    Posts: 310


    Renkon... You will need my help..

    renk0n.cs@fixgaming.com.ar
    View Profile Email Awards
    « Reply #16 on: 18.05.2010, 00:58 »

    Leidas y comprendidas!
    Read and Understood!
    Gelesen und verstanden!
    Ïðî÷èòàë è ïîíÿë! (I don't understand this ¬¬/No entiendo esto ¬¬/Das verstehe ich nicht xD)
    Logged


    ßenkon
    FOTL
    Toyota Corolla (41)
    *
    *
    *

    Karma: 5
    Offline Offline

    Argentina Argentina

    Posts: 310


    Renkon... You will need my help..

    renk0n.cs@fixgaming.com.ar
    View Profile Email Awards
    « Reply #17 on: 27.05.2010, 05:05 »

    I had decided to make a new translation that Tails put because, Street, your translation had few errors of coherence, so I tried to fix them
    Logged


    SalchiPan
    Latin
    Pontiac Thunderbird (24)
    *

    Karma: 4
    Offline Offline

    Chile Chile

    Posts: 136



    View Profile Email Awards
    « Reply #18 on: 27.05.2010, 05:58 »

    please renkon help us this translation is a shit tdown it is the true
    Logged

    Tails
    Administrator
    Bugatti Veyron (71)
    *****
    *
    *
    *

    Karma: 442
    Offline Offline

    Russian Federation Russian Federation

    Posts: 7146


    Im eating watermelon!!

  • Awards
  • 2222425 4048@inbox.com
    View Profile Email Awards
    « Reply #19 on: 27.05.2010, 07:41 »

    He already translated, I already put it, lol, didnt notice?
    Logged
    StalkeR™
    FOTL
    Toyota Avensis (43)
    *
    *
    *

    Karma: 26
    Offline Offline

    Venezuela Venezuela

    Posts: 446


    better.. think wich [VE] can with all B)

    Adrian.JNL@hotmail.com
    View Profile Email Awards
    « Reply #20 on: 07.06.2010, 03:36 »

    please renkon help us this translation is a shit tdown it is the true

    do it better if you're so bilingual .i.

    waiting for school holidays)
    Logged

    bioshockeR ♠
    FOTL
    Buick Enclave (57)
    *
    *
    *
    *

    Karma: 47
    Online Online

    Chile Chile

    Posts: 1226


    Teal Leader

  • Awards
  • 561467613 xraaponshi@hotmail.com
    View Profile Awards
    « Reply #21 on: 07.06.2010, 04:50 »

    waiting for school holidays)
    Me too :l
    Logged

    "Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn"
    ChicaNet
    FOTL
    Chevrolet Niva (22)
    *
    *
    *

    Karma: 10
    Offline Offline

    Argentina Argentina

    Posts: 112


    Female ^.^

    ChicaNet-@hotmail.com
    View Profile Awards
    « Reply #22 on: 14.06.2010, 04:57 »

    nice job...  Cool  now, read the topic :)
    Logged




    bioshockeR ♠
    FOTL
    Buick Enclave (57)
    *
    *
    *
    *

    Karma: 47
    Online Online

    Chile Chile

    Posts: 1226


    Teal Leader

  • Awards
  • 561467613 xraaponshi@hotmail.com
    View Profile Awards
    « Reply #23 on: 14.06.2010, 05:03 »

    quiero ser fotl ya lei todas las reglas Wink


    No es lo unico que tienes que hacer...
    Logged

    "Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn"
    bioshockeR ♠
    FOTL
    Buick Enclave (57)
    *
    *
    *
    *

    Karma: 47
    Online Online

    Chile Chile

    Posts: 1226


    Teal Leader

  • Awards
  • 561467613 xraaponshi@hotmail.com
    View Profile Awards
    « Reply #24 on: 14.06.2010, 05:05 »

    nice job...  Cool  now, read the topic :)
    Fine )
    Logged

    "Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn"
    The Killer334
    Volkswagen Passat (32)
    **

    Karma: -3
    Offline Offline

    United States United States

    Posts: 218



    View Profile WWW Email Awards
    « Reply #25 on: 14.06.2010, 11:08 »

    hmmm great job
    Logged








    ßenkon
    FOTL
    Toyota Corolla (41)
    *
    *
    *

    Karma: 5
    Offline Offline

    Argentina Argentina

    Posts: 310


    Renkon... You will need my help..

    renk0n.cs@fixgaming.com.ar
    View Profile Email Awards
    « Reply #26 on: 17.06.2010, 17:36 »

    One thing..
    Reglas de Servidor
    Reglas del Servidor (it's better)
    Logged


    †rosk¥
    FOTL
    Toyota Avensis (43)
    *
    *
    *
    *

    Karma: 30
    Online Online

    Uruguay Uruguay

    Posts: 443


    Fuck off..

  • Awards Modmaker
  • iio_diiegoooo@hotmail.com
    View Profile Awards
    « Reply #27 on: 17.06.2010, 17:58 »

    One thing..
    Reglas de Servidor
    Reglas del Servidor (it's better)
    pero esto es para todos los servidores,
    yo creo que seria
    "Reglas de los Servidores"
    Logged

    ترك لي وحده.
    ßenkon
    FOTL
    Toyota Corolla (41)
    *
    *
    *

    Karma: 5
    Offline Offline

    Argentina Argentina

    Posts: 310


    Renkon... You will need my help..

    renk0n.cs@fixgaming.com.ar
    View Profile Email Awards
    « Reply #28 on: 25.06.2010, 04:45 »

    READ!!
    Rules 1.1 ESP 24/06/2010

    4.2. Jugadores que pueden ser penalizados sin razon: [KZN]Snake, mienmbros del clan GMC, SonyVegas, y aquellos que insultan a DDC o FOTL.
    10. Debes activar el GM en todos los mapas excepto en los cross. Esto esta prohibido en el RED! (Rojo). El Ghostmode se activa mediante /GM
    Logged


    ELBERE
    Latin
    Lada Kalina (12)
    *

    Karma: -2
    Offline Offline

    Argentina Argentina

    Posts: 57


    nahuel_bere@hotmail.com
    View Profile Awards
    « Reply #29 on: 02.07.2010, 02:33 »

    ee algien me puede ayudar porq me baenaron en el ddc blue y orange sin razon. AYUDA POR FAVOR
    Logged

    Argentina owns the FIFA World Cup.
    Pages: [1] 2 3  All
    Print
    Jump to:  


    Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
    SimplePortal 2.3.1 © 2008-2009, SimplePortal